Will my testicles shrink while I take the testosterone pellets?

Yes, they will. Testicles are suppressed by taking any kind of testosterone and they will not make as much testosterone while the pellets are working. This is not permanent and the testicle retains its ability to produce testosterone.